Translate

domenica 2 novembre 2025

NEW SU ROM E SINTI 2/11/2025


Ecco l’elenco degli ultimi 10 articoli più recenti tratti dai feed RSS di siti e blog esterni contenuti nei widget laterali del blog http://culturaromsinti.blogspot.com:

  1. ROMEA CZ

  2. ESCR-NET

    • Titolo: Sign the Solidarity Statement | Tunisia Suspends Women’s Rights Group ATFD: Feminists Respond, “You Cannot Suspend Our Ideas and Memory.”

    • Sintesi (originale inglese): The post Sign the Solidarity Statement | Tunisia Suspends Women’s Rights Group ATFD: Feminists Respond, “You Cannot Suspend Our Ideas and Memory.” appears…

    • Sintesi (traduzione IT): Appello internazionale: la Tunisia sospende il gruppo per i diritti delle donne ATFD; le femministe rispondono che le idee e la memoria non si possono sospendere.

    • Link: https://www.escr-net.org/news/2025/sign-on-tunisia-suspends-womens-rights-group-atfd-feminists-respond-you-cannot-suspend-freedom/

  3. Intersect Voices in Europe

    • Titolo: Blogi: Kuoleman äärellä työssä – miten pysähdymme yhdessä?

    • Sintesi (traduzione IT): Riflessione su come la morte e i temi esistenziali influenzino il lavoro e la collettività, soprattutto nei periodi di commemorazione.

    • Sintesi originale: Kuolema on osa ihmisyyttä – ja monilla aloilla myös osa työtä. Silti sen herättämistä tunteista puhutaan melko harvoin työyhteisöissä. Pyhäinpäivän aikaa...

    • Link: https://www.hdl.fi/blog/blogi-kuoleman-aarella-tyossa-miten-pysahdymme-yhdessa/

  4. ERIAC

  5. video eriac youtube

  6. docuzentrum

    • Titolo: Dauerausstellung vom 1. bis einschließlich 3. November geschlossen

    • Sintesi (traduzione IT): Breve pausa: la mostra permanente del Centro di Documentazione e Cultura dei Sinti e Roma tedeschi resta chiusa dal 1 al 3 novembre.

    • Sintesi originale: Kurze Pause über Allerheiligen: Die Dauerausstellung des Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma bleibt vom 1. bis einschließlich 3. ...

    • Link: https://dokuzentrum.sintiundroma.de/dauerausstellung-geschlossen/

  7. ROMAONLUS

  8. errconutube

    • Titolo: TOXIC NEIGHBOURS: HOW A CHINESE MINING GIANT ENDANGERS ROMANI LIVES IN SERBIA

    • Sintesi: Video-inchiesta sugli impatti di un colosso minerario cinese sulle comunità Rom in Serbia.

    • Link: https://www.youtube.com/watch?v=d4tGBZ0sT5I

  9. ROMEA CZ TV

  10. CULTURAROMSINTI BLOG

sabato 1 novembre 2025

NEWS SU ROM E SINTI -1/11/2025

Ecco l’elenco degli articoli più recenti tratti dal blog CULTURAROMSINTI.blogspot.com, presenti nelle colonne laterali del blog (data: 1 novembre 2025). Per ogni articolo trovi titolo, breve sintesi e link diretto. Se la sintesi non è in italiano compare la traduzione.




  1. VIDEO: ROMEA rozdala 100 stipendií romským studentům a studentkám. Mezi podpořenými je například budoucí architekt nebo praktická sestra
Sintesi: Sto romských studentek a studentů z celé České republiky si v pátek v Praze slavnostně převzalo stipendia od organizace ROMEA. Cílem programu je podpora vzdělávání Romů. (Traduzione: 100 studenti e studentesse rom hanno ricevuto borse di studio da ROMEA a Praga, per sostenere la loro istruzione.)
Link: https://romea.cz/cz/domaci/video-romea-rozdala-100-stipendii-romskym-studentum-a-studentkam-mezi-podporenymi-je-napr-budouci-architekt-nebo-prakticka-sestra/



 International Conference: Visibilities of Memory Representation of Sinti and Roma in Holocaust Film | Heidelberg & Online
Sintesi: Invito alla conferenza internazionale sulle rappresentazioni della memoria dell’Olocausto dei Sinti e Rom nel cinema, organizzata da ERIAC.
Link: https://eriac.org/international-conference-visibilities-of-memory-representation-of-sinti-and-roma-in-holocaust-film-heidelberg-online/


NEWS SU ROM E SINTI 31/10/25
Sintesi: Elenco dei principali aggiornamenti recenti su Rom e Sinti: educazione digitale, progetti, riconoscimenti e problematiche sociali.
Link: http://culturaromsinti.blogspot.com/2025/10/news-su-rom-e-sinti-311025.html


Tajsa Roma Cultural Heritage Prize Ceremony 2023
Sintesi: Video della cerimonia di premiazione dedicata a chi lavora sul patrimonio culturale Rom.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=-fmC5Zeznoo


Dauerausstellung vom 1. bis einschließlich 3. November geschlossen
Sintesi: Kurze Pause über Allerheiligen: Die Dauerausstellung des Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma bleibt vom 1. bis einschließlich 3. November geschlossen. (Traduzione: La mostra permanente del Centro Sinti e Rom in Germania è chiusa dal 1 al 3 novembre per Ognissanti.)
Link: https://dokuzentrum.sintiundroma.de/dauerausstellung-geschlossen/


MHE-ROMA PROJECT
Sintesi: Il progetto MHE-ROMA sensibilizza sui temi del genocidio Rom, e pone attenzione particolare sulla dimensione linguistica e storica.
Link: https://www.romaonlus.it/2025/10/24/mhe-roma-projectzdsv/


TOXIC NEIGHBOURS: HOW A CHINESE MINING GIANT ENDANGERS ROMANI LIVES IN SERBIA
Sintesi: Video-inchiesta che denuncia i rischi ambientali e sociali per le comunità Rom in Serbia causati da una multinazionale mineraria cinese.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=d4tGBZ0sT5I

http://culturaromsinti.blogspot.com

venerdì 31 ottobre 2025

NEWS SU ROM E SINTI 31/10/25




Ecco l’elenco aggiornato degli ultimi 10 articoli più recenti dai feed RSS aggregati nella colonna laterale del blog “Rom and Sinti rights and culture – Diritti e cultura di Rom e Sinti” (http://culturaromsinti.blogspot.com), con titolo, foto rappresentativa, sintesi in italiano e link diretto al feed RSS esterno:

Data: 31 ottobre 2025


  1. I Rom sono cittadini digitali?

    • Foto: Famiglia Rom davanti a un computer (immagine generica da stock)

    • Sintesi: Analisi sul divario digitale che esclude molti Rom dall’istruzione e dalla partecipazione sociale, evidenziando l’urgenza dell’inclusione digitale.

    • RSS: Link diretto

  2. Tomio Okamura sostenuto da ANO per guidare la Camera tra critiche riguardo dichiarazioni razziste

    • Foto: Ritratto di Tomio Okamura (Wikipedia/news)

    • Sintesi: Il candidato alla presidenza della Camera ceca è criticato per posizioni e dichiarazioni razziste contro Rom e Sinti.

    • RSS: Link diretto

  3. Il presidente Petr Pavel premia figure rom; tra gli onorati assenti personalità rom

    • Foto: Petr Pavel (foto istituzionale/news)

    • Sintesi: Nessuna personalità rom tra i premiati durante le celebrazioni ufficiali, nonostante il riconoscimento parlamentare.

    • RSS: Link diretto

  4. Le overdose sono ancora la principale causa di morte accidentale tra gli under 25 in Finlandia

    • Foto: Giovane in ambiente urbano (foto sensibilizzazione sulle overdosi)

    • Sintesi: In Finlandia le overdose rimangono la principale causa di morte accidentale tra i giovani, anche se i tassi generali sono in calo.

    • RSS: Link diretto

  5. ERIAC: Invito a partecipare a nuova formazione online sulla cittadinanza digitale

    • Foto: Giovani Rom durante una formazione digitale o logo ERIAC

    • Sintesi: ERIAC promuove una sessione di formazione sulla cittadinanza digitale rivolta ai giovani Rom per migliorare le competenze digitali.

    • RSS: Link diretto

  6. COP30: Vere soluzioni dalle comunità, non dagli inquinatori

    • Foto: Manifestazione ambientalista (attivisti Rom)

    • Sintesi: Le vere soluzioni ambientali vengono dalle comunità locali e non dagli interessi degli inquinatori, secondo il focus su COP30.

    • RSS: Link diretto

  7. Cerimonia del Premio Tajsa per il patrimonio culturale Roma 2023

    • Foto: Frame del video della cerimonia (YouTube)

    • Sintesi: Video della premiazione dedicata alle persone che lavorano attivamente per il patrimonio culturale Rom.

    • RSS: Link diretto

  8. Mostra permanente del Centro di documentazione Sinti e Rom in Germania chiusa dal 1° al 3 novembre

    • Foto: Sede del Centro di documentazione in Germania

    • Sintesi: Chiusura temporanea della mostra durante la festività di Ognissanti (1-3 novembre).

    • RSS: Link diretto

  9. Progetto MHE-ROMA: Sensibilizzazione sulla storia e sul genocidio dei Rom

    • Foto: Poster MHE-ROMA o immagine didattica

    • Sintesi: Il progetto MHE-ROMA sensibilizza il pubblico sulla storia e il genocidio dei Rom, con attenzione alla dimensione linguistica.

    • RSS: Link diretto

  10. Vicini tossici: una multinazionale mineraria cinese minaccia la vita dei Rom in Serbia

    • Foto: Frame dal video-inchiesta (YouTube)

    • Sintesi: Denuncia dei rischi ambientali e sociali per le comunità rom in Serbia a causa di una mineraria cinese.

    • RSS: Link diretto


Se occorrono immagini specifiche dagli articoli, serve verificare i diritti di copyright. Le sintesi sono già tradotte in italiano come richiesto.