Translate

venerdì 9 maggio 2014

RADICI DELLA CULTURA ROM



Newsletter maggio 2014

memorie_itineranti_Newsletter

IL VIAGGIO DEI ROM

Evento culturale all'Istituto Cervantes di Roma

Venerdì 16 maggio alle 18.30, presso l'Istituto Cervantes di Roma - piazza Navona, 91 - Istituto Cervantes di Roma e Associazione 21 luglio, invitano all'incontro “Memorie itineranti. Radici della cultura rom”. Un'occasione di conoscenza del multiforme universo rom, attraverso testimonianze storiche, umane e artistiche. Prevista anche l'esposizione dei taccuini di disegni e diari illustrati di Rebecca Covaciu, giovanissima pittrice rom, vincitrice del premio Unicef 2008.

INGRESSO LIBERO

Per saperne di più

ELEZIONI EUROPEE 2014

Campagna per i diritti, contro la xenofobia

Mercoledì 14 maggio alle 10 presso la Sala Fandango, Palazzo Incontro – via dei Prefetti 22, Roma – si terrà la conferenza conclusiva della Campagna “Per i diritti, contro la xenofobia”, promossa dalle associazioni Antigone, Lunaria, 21 luglio, in collaborazione con ASGI.
La Campagna è stata condotta con l’obiettivo di portare i diritti di migranti, detenuti e rom al centro del dibattito per le prossime Elezioni Europee 2014.

Per saperne di più

VIDEO: Rom, cittadini dell'Italia che verrà
La storia di Gladiola

Gladiola

banner_fbbanner_tw




Hai ricevuto la newsletter da un amico?  Iscriviti
Seguici su Twitter   |   Seguici su Facebook   |  Inoltra la newsletter ad un amico
ASSOCIAZIONE 21 LUGLIO  Via Bassano del Grappa 24 – 00195, Roma
Tel: (+39) 06 64815620 – (+39) 3297922222 - C.F. 97598580583 
www.21luglio.org │stampa@21luglio.org
Se non vuoi più ricevere la nostra newsletter, clicca qui.

giovedì 8 maggio 2014

NASCE L'ASSOCIAZIONE MAHALLA!



Blog INDIPENDENTE di informazione e divulgazione

-

\\ Mahalla : Articolo
Fateci gli auguri!
Di Admin (del 08/05/2014 @ 09:02:08, in Kumpanija, visitato 52 volte)

Da questa settimana Mahalla è anche un'associazione. Senza fine di lucro, come avrete già capito.
Vediamo di rispondere ad alcune domande (se ne avete altre, scrivete):
Chi siete?
Tra i fondatori troverete alcuni dei redattori di questo blog. Siamo un piccolo gruppo composito per esperienze e provenienza.
Cosa fate?
Non vogliamo fare concorrenza alle tante altre associazioni che fioriscono attorno al mondo dei Rom e Sinti. Che è un mondo complesso e variegato, con diversi aspetti su cui operare. Nello specifico, l'associazione Mahalla nasce da 9 anni di vita di questo blog - sommate ad esperienze precedenti, quindi si occuperà principalmente di:
  1. informazione e divulgazione su Rom, Sinti, Caminanti e altre popolazioni romanì;
  2. cercando ove possibile di privilegiare le "buone pratiche" e le testimonianze dei diretti interessati;
  3. agirà in ambito tanto locale, quanto nazionale che internazionale (sin dove le forze e le risorse ce lo permettono);
  4. senza chiudersi in qualche torre d'avorio, ricercando invece la collaborazione con istituzioni ed enti pubblici, il mondo dell'informazione, dell'associazionismo, dell'istruzione e quello della cooperazione (sperando di non aver dimenticato nessuno)
  5. non intende chiudere le sue cronache in un ghetto, per cui affronteremo le questioni della coesistenza con la società maggioritaria (e con le sue strutture), cercando interlocutori (che potete essere anche voi)
Sì, ma praticamente..?
Stiamo iniziando. Due anticipazioni:
  1. Come anticipato da un recente sondaggio (di quelli che trovate nella colonna centrale) a breve partirà una versione di Mahalla in lingua inglese, destinata ai lettori dall'estero.
  2. In un post di metà dicembre, si accennava alla libreria di Mahalla (sempre lei) e alle sue potenzialità. Scrittori, poeti, saggisti, aspiranti cronisti o fotoamatori... se ci siete fatevi vivi.
  3. Altre novità ve le comunicheremo di volta in volta. E infine, c'è tutto il vasto mondo inesplorato delle vostre proposte, che aspettiamo e valuteremo.
Posso diventare socio?
Teoricamente, tutti possono diventare soci, basta versare la quota sociale. Nel pratico, vi chiediamo (ci sembra ovvio) di condividere le nostre finalità. Non siamo cacciatori di tessere alla ricerca di un grande numero di soci, almeno all'inizio sarà più facile muoversi e ragionare sui piccoli numeri. Dipende da voi... benvenuto comunque a chiunque possa portare idee, capacità, esperienze e/o capitali
Posso almeno aiutarvi?
E ci mancherebbe!! E vi ringraziamo sino da ora. Se guardate in alto, trovate una novità: il bottoncino PAYPAL in attesa delle vostre donazioni, la cifra non importa, basta il pensiero. Ma non è bello chiedere soldi in cambio di niente. Se volete aiutarci vi suggeriamo di dare un'occhiata alla piccola libreria di Mahalla (che da oggi è quella dell'associazione), troverete diversi ebook grandi e piccoli, in cambio di una piccola spesa avrete materiale interessante a iosa; che poi è la cultura di cui vogliamo essere parte: fatta di grandi temi, ma è anche mangiare, giocare, raccontare storie. E se per caso vi stiamo antipatici, troverete anche documenti da scaricare gratis.
Cambierà qualcosa nel blog?
Certo: come è cambiato nel corso di tutto questo tempo. Speriamo cha cambi in meglio... Se invece la domanda riguarda il rapporto del blog con la nuova associazione: condividono solo il nome, ma sono indipendenti l'uno dall'altro (resteranno comunque buoni amici).
Che altro?
Qui troverete:

martedì 6 maggio 2014

Donne (Rom) invisibili

 
 
Foto: Alessandro Imbriaco, Posted on 5 maggio 2014 di progettosarsan Casilino 900
Vivere nei "campi rom", senza uno status giuridico, documenti d'identità e possibilità di accedere ai servizi socio sanitari. La vita da "invisibili" delle donne rom. Di Simona Hristian* Quello che, entrando in un
NetworkedBlogs

lunedì 5 maggio 2014

Les Eglises européennes préoccupées par la situation des Rroms.



le 05.05.2014. Source : Radio Vatican, CEC Europe.com
Les Eglises européennes préoccupées par la situation des Rroms.

La rencontre de la Conférence des Églises européennes (CEC) et du Conseil des conférences épiscopales d'Europe (CCEE) a lieu du 5 au 7 mai à Athènes avec pour thème la condition des Roms en Europe. Sous l'égide du gouvernement grec, qui assure actuellement la présidence tournante de l'Union européenne, la manifestation sera l'occasion de faire le point sur les activités de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et des Églises en Europe dans le domaine politique et pastoral pour les Roms. Les trois journées auront pour ambition de trouver des pistes pour améliorer la situation préoccupante d'une majorité de Roms vivant en marge de la société dans plusieurs pays européens.

La Madonna degli zingari


Amelia Guarnieri ha condiviso un link.
11 h · 
Un avviso innocuo, inavvertito, all’ingresso dei magnifici portoni di ferro battuto o in legno scolpito. In magiaro e non capisci. Ma se ti trovi a Budapest ed esci per le strade di certi quartieri...
CASARRUBEA.WORDPRESS.COM

venerdì 2 maggio 2014

#ROM E SINTI: STORIA, MEMORIA


JOVICA: NO AL TERMINE PORRAJMOS

da \\ Mahalla : Articolo La Memoria che verra’  http://networkedblogs.com/SYXnw Di Fabrizio (del 20/01/2014 @ 09:08:23, in Kumpanija, visitato 200 volte) di Jovica Jovic – Cari amici, c’è una cosa che da tempo mi fa stare molto male, soprattutto di questo periodo. E non è la salute, non sono i soldi… è quella parola: PORRAJMOS.Ogni anno, l’ultima settimana di gennaio ci incontriamo, voi a sentirmi e io a … Continua a leggere 

Zigeuner Lager – #Porrajmos

‪#‎PORRAJMOS‬, 16 dicembre 1942: Himmler firma il “Decreto ‪#‎Auschwitz‬“, inzia la deportazione di ‪#‎sinti‬ e ‪#‎rom‬ nel campo di sterminio da Alberto Panaro 16 dicembre 1942. HIMMLER, comandante dell’Ufficio centrale di sicurezza del Reich nazista, con l’Auschwitzerlass (decreto di Auschswitz) ordinò l’internamento ad Auschwitz di tutti gli zingari, in un apposito campo, Zigeuner lager, che funzionò dal febbraio 1943 all’agosto 1944, quando furono portati nelle camere … Continua a leggere 

16/5/44 la rivolta dei Rom e dei Sinti ad Auschwitz

    16 maggio 1944LA RIVOLTA DEI ROM E DEI SINTI AD AUSCHWITZ Il 16 maggio 1944 i quattromila tra Rom, Sinti e Kalé internati ad Auschwitz decisero di opporsi ai loro aguzzini, che secondo programma erano venuti a prelevarli, per condurli nelle camere a gas. Non furono solo gli uomini a decidere di non piegare il capo, ma anche le … Continua a leggere 

25 aprile, eroi e partigiani sinti e rom

giovedì 25 aprile 2013 da http://sucardrom.blogspot.it/2013/04/25-aprile-sinti-e-rom-eroi-e-partigiani.html   Sinti e rom in tutta l’Europa occupata furono martiri e partigiani. In Italia i sinti e i rom, dopo l’8 settembre del 1943, fuggirono dai campi di concentramento dove erano reclusi dal settembre 1940. Molti vennero rastrellati dai fascisti e di nazisti ed inviati nei campi di sterminio, ma alcuni riuscirono a nascondersi e … Continua a leggere 

LA PERSECUZIONE DEI ROM E DEI SINTI NEL PERIODO FASCISTA

    LEGGI QUI: http://porrajmos.it/  VEDI ANCHE:    Factsheets on Roma History 1987 – Mirella Karpati – Il Genocidio Degli Zingari 1984 – Mirella Karpati – La Politica Fascista Verso Gli Zingari in Italia 1981 Primo Levi – Lo Zingaro 1981 Mirella Karpati – Pellegrinaggio Nell’Orrore 1976 – Zlato Levak – La Persecuzione Degli Zingari. Una Testimonianza 1969 – Vittorio … Continua a leggere 

Speciale Rai sul Giorno della Memoria

Speciale Rai sul Giorno della Memoria   di A.I.Z.O. Onlus     Giorno della Memoria Intervista a Carla Osella Sulla pagina 180 del Televideo di Rai 1, Rai 2 e Rai 3 è possibile vedere lo speciale sulla Giornata della Memoria con l’intervista a Carla Osella, studiosa dello sterminio di rom e sinti, nonchè Presidente dell’A.I.Z.O. E’ visibile anche sul sito www.televideo.rai.it

Navigazione articolo

giovedì 1 maggio 2014

Bruxelles, summit sui rom

30 Aprile, 2014, Nazzareno Guarnieri su Fondazione Romanì Italia Qualche giorno fa ho ricevuto una lettera (vedi QUI, ndr.) dall'amico di Spagna Juan De Dios Ramirez-Heredia con alcune personali considerazioni sul recente summit sui rom a Bruxelles promosso dalle istituzioni europee. Riporto
NetworkedBlogs

mercoledì 30 aprile 2014

SONO UNA BIMBA ZINGARA...


Gioco con il fango con le misere scarpe da donna, ma io bimba mi diverto ugualmente. Sono sporca perché non c'e' acqua corrente e nè potabile per bere e lavarsi, ma io bimba mi diverto ugualmente. Non ho il senso del possesso di avere una bambola o qualsiasi altro gioco, posso avere la grandezza di giocare in piena libertà con la natura, ma io bimba mi diverto ugualmente. Non ho paura di avere freddo, sono abituata ad avere pochi vestiari e tra l'altro smessi dagli altri, mi piace travestirmi , ma io bimba mi diverto ugualmente. Non vado a scuola, perché non mi vogliono, dicono che sono brutta sporca nera e ladra. Ma io sono una bimba come tutti gli altri, voglio imparare a scrivere e leggere per un domani migliore, per il mio futuro. Non lamentatevi se poi per sopravvivere io un giorno sarò costretta a rubare per mangiare perché voi avete rubato e molestato la mia infanzia e la mia persona. Sono solo una bimba ZINGARA che vive ai campi nomadi ai margini di una città che ci e' ostile. Sono solo una bimba come tutti gli altri bimbi.

Scritto e pensato da me.
Amelia Guarnieri
29 Aprile 2014




foto di Vesna Baxtali Vuletic.

domenica 27 aprile 2014

MAHALLA NL - INFO SU ROM, SINTI E KALE' DAL MONDO

In rilievo:
Clicca sul televisore per vedere la nuova puntata. Volete collaborare ad ASSETTO VARIABILE? Inviate una mail.
Aggiornamento settimanale:
Genoa, la favola di Held dal campo nomadi alla prima squadra del 21/04/2014 @ 09:03:25 - di Marco Beltrami su CalcioFanPage 19 aprile 2014, 19:09 Il giovane attaccante di etnia Rom della Primavera del Genoa alla prima in Serie A...
Uragani del 22/04/2014 @ 09:09:23 - Rubin Carter (1937-2014) COMBATTERE ANCORA A PRAGA Oggi sono in giro con un senza tetto. Un sopravvissuto a cinque campi di concentramento, che combatte ancora...
Nuovi europei/ Teresa si diploma (contro i pregiudizi) del 23/04/2014 @ 09:05:46 - di Lorena Cotza su Corriere della Sera LA CITTA' NUOVA Teresa vive in Italia, ha 18 anni, sta per diplomarsi e sogna di iscriversi all'universita'. La sua e' una di quelle storie ch...
Racconti paralleli del 24/04/2014 @ 09:04:22 - (immagine da milano.blogosfere.it) No, non avete sbagliato link, siete sempre su Mahalla. Ma andiamo con ordine: Un mese fa ero a Sesto san Giovanni, per presentare il progetto MAHALLA...
Un Romanichal del 25/04/2014 @ 09:02:19 - Lo ripropongo per chi si fosse perso l'ultima trasmissione...
Il Vento e il Cuore del 26/04/2014 @ 09:06:17 - Continua l'operazione "nostalgia" iniziata con Il giorno delle 300 candele. Questo nuovo ebook narra di un progetto (finanziato...
Liberazione, sinti e rom partigiani del 27/04/2014 @ 09:06:13 - da U VELTO Nell'Aprile del 1945 c'erano i tedeschi in ritirata. Molti sinti facevano i partigiani. Per esempio mio cugino Lucchesi Fioravante stava con la divisione Armando...
L'agenda:
Appuntamenti segnalati da voi (e anche da me)

MEMORS. Il primo museo virtuale del Porrajmos in Italia.

MEMORS. Il primo museo virtuale del Porrajmos in Italia.

MEMORS. Il primo museo virtuale del Porrajmos in Italia. La persecuzione dei Rom e dei Sinti nel periodo fascista
Visita il museo virtuale www.porrajmos.it, realizzato con l’obiettivo di ricostruire storia e memoria della deportazione delle popolazioni sinti e rom all’interno dei campi di concentramento sparsi sul territorio italiano.
E' inoltre disponibile l'ebook scaricabile gratuitamente cliccando qui.
 

Liberazione, sinti e rom partigiani


Di Sucar Drom (del 27/04/2014 @ 09:06:13, in conflitti, visitato 18 volte)
da U VELTO
    Nell'Aprile del 1945 c'erano i tedeschi in ritirata. Molti sinti facevano i partigiani. Per esempio mio cugino Lucchesi Fioravante stava con la divisione Armando, ma anche molti di noi che facevano gli spettacoli durante il giorno, di notte andavano a portare via le armi ai tedeschi. Mio padre e lo zio Rus tornarono a casa nel 1945 e anche loro di notte si univano ad altri sinti per fare le azioni contro i tedeschi nella zona del mantovano fra Breda Solini e Rivarolo del Re (oggi Rivarolo Mantovano), dove giravano con il postone che il nonno aveva attrezzato. Erano quasi una leggenda e la gente del luogo li aveva soprannominati i "Leoni di Breda Solini"...
Questo è il racconto di Giacomo "Gnugo" De Bar, sinto emiliano, che bambino è stato rinchiuso con la sua famiglia nel campo di concentramento di Prignano sulla Secchia, in Provincia di Modena, nel settembre del 1940. Dopo l'8 settembre 1943, con l'armistizio, la sua famiglia riusci a fuggire dal campo di concentramento, insieme a tutte le altre famiglie sinte. E' infatti dall'autunno del 1943 che in particolare sinti italiani, maggioritari nel Nord Italia, si danno alla macchia e si uniscono alle brigate partigiane.

Molte famiglie sinte e rom scappate dai campi di concentramento, nel Nord Italia vengono rastrellate e inviate verso il campo di concentramento di Bolzano per poi essere deportati in Germania e in Polonia. Alcune riescono a sfuggire ai rastrellamenti dei Carabinieri e delle Forze tedesche nascondendosi nelle campagne grazie all'aiuto delle famiglie contadine, come per esempio la famiglia di Candida "Bianca" Ornato, sinta mantovana.

Particolare è invece il caso della famiglia di Gnugo che riesce a riprende l'attività circense e con altri sinti costituisce la Formazione partigiana dei Leoni di Breda Solini che operò sul confine tra Mantova, Modena, Cremona e Reggio Emilia.

Di seguito l'elenco dei sinti e dei rom che hanno partecipato alla Liberazione nel Nord Italia:
Giuseppe "Tarzan" Catter, eroe partigiano sinto, ucciso dai fascisti nell'Imperiese, il suo distaccamento ne prese il nome, decorato al valore

Walter "Vampa" Catter, eroe partigiano sinto, Martire di Vicenza, fucilato l'11 novembre 1944

Lino "Ercole" Festini, eroe partigiano sinto, Martire di Vicenza, fucilato l'11 novembre 1944

Silvio Paina, eroe partigiano sinto, Martire di Vicenza, fucilato l'11 novembre 1944

Renato Mastini, eroe partigiano sinto, Martire di Vicenza, fucilato l'11 novembre 1944

Giacomo Sacco, partigiano sinto, partecipa alla liberazione di Genova

Giuseppe "Tzigari" Levakovich, partigiano sinto nella Brigata "Osoppo" in Friuli Venezia Giulia

Rubino Bonora, partigiano sinto nella Divisione "Nannetti" in Friuli Venezia Giulia

Amilcare "Corsaro" Debar, partigiano sinto, staffetta e poi partigiano combattente nella 48° Brigata Garibaldi "Dante Di Nanni"

Vittorio "Spatzo" Mayer, partigiano sinto in Val di Non

Mirko Levak, partigiano rom, scappato dal campo di sterminio di Auschwitz-Birkenau si unisce ai partigiani

Fioravante Lucchesi, partigiano sinto nella Divisione Modena Armando

Formazione partigiana I Leoni di Breda Solini, formato unicamente da sinti italiani, fuggiti dal campo di concentramento di Prignano sulla Secchia (MO), operò nel mantovano

sabato 26 aprile 2014

Nuovi europei/ Teresa si diploma (contro i pregiudizi)

Nuovi europei/ Teresa si diploma (contro i pregiudizi)

FabrizioaWikirom - 54 minuti fa
 
*di Lorena Cotza su *Corriere della Sera LA CITTA' NUOVA 
 
Teresa vive in Italia, ha 18 anni, sta per diplomarsi e sogna di iscriversi all'università. La sua è una di quelle storie che non dovrebbero far notizia. *Ma Teresa è una giovane rom e la sua storia è ancora considerata una rara eccezione*. *"Sino all'anno scorso nessuno a scuola sapeva che ero rom" racconta Teresa Suleymanovic. "Quando i miei compagni mi chiedevano da dove venissi, dicevo solo che ero bosniaca. Non volevo dire che vivevo in un campo. Perché tutti pensano che i rom dei campi rubino e siano sporchi... altro »

venerdì 25 aprile 2014

CHAPLIN, UN ROMANICHAL

Lo ripropongo per chi si fosse perso l'ultima trasmissione di Assetto Variabile. Buon 25 Aprile!
NetworkedBlogs

lunedì 21 aprile 2014

Genoa, la favola di Held dal campo nomadi alla prima squadra

\\ Mahalla : Articolo
Genoa, la favola di Held dal campo nomadi alla prima squadra
Di Fabrizio (del 21/04/2014 @ 09:03:25, in sport, visitato 56 volte)

di Marco Beltrami su CalcioFanPage 19 aprile 2014, 19:09 Il giovane attaccante di etnia Rom della Primavera del Genoa alla prima in Serie A.

leggi tutto qui: http://www.sivola.net/dblog/articolo.asp?articolo=6005#.U1WHBn3rYb8

domenica 20 aprile 2014

MAHALLA NL - Informazioni dai Rom, Sinti e Kale' nel mondo




Mahalla newsletter



In rilievo:
 Clicca sul televisore per vedere la nuova puntata. Volete collaborare ad ASSETTO VARIABILE? Inviate una mail.
Aggiornamento settimanale:
Romania in chiaroscuro su minori e minoranze del 14/04/2014 @ 09:03:31 - (flickr/ Massimiliano) - Daniela Mogavero 8 aprile 2014 su Osservatorio balcani e caucaso Il quadro delle politiche sociali romene in un'intervista al commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa Nils Muižnieks: tutela dei minori, inte...
Vita media, 50 anni del 15/04/2014 @ 09:05:49 - Il gagio pensa che un rom e' abituato e forse ce l'ha nel sangue. ...scaldarsi con la legna d'inverno, non avere acqua per bere e lavarsi quando fa caldo. Si comincia cosi' da bambini, noi e loro...
Ancora sulla mediazione culturale del 16/04/2014 @ 09:06:37 - Chiedevo pareri settimana scorsa. Ho raccolto qualche MI PIACE su Facebook e basta, come va di moda in questi periodi di afasia, in cui tutti ci sono, ma ancora non hanno capito perche'...
Sel da' voce alle comunita' sinti e cinese con Bosco e Wong del 17/04/2014 @ 09:08:21 -  di Pasquale Petrella su IL TIRRENO [x fortuna MAHALLA c'e': L'INTERVISTA] PRATO. Sinistra ecologia e liberta' (Sel) da' voce e rappresentanza alla comunita' sinti, candidando Angela Bosco...
Il sindaco Marino e i Rom... non piu' nomadi? del 18/04/2014 @ 09:05:45 - di Agotino Rota Martir - 10 Aprile 2014 - campo Rom di Coltano - Pisa Il sindaco Marino folgorato sulla strada di Damasco? Oppure su una di quelle strade-sentieri che conducono a qualche accampamento di nomadi? (pardon ora per ordinanz...
Barbara: modalita' similari a quelle applicate dal partito nazista del 19/04/2014 @ 09:00:12 - 16 aprile, Michela Angelini su DISEGNO DI LEGGE 405: Io sono una donna transessuale ed oggi ho scritto questo. Le analogie tra le nostre comunita' sono tante, sia storiche che contemporanee. Qui racconto quella sul...
Scandalo e partecipazione politica del 20/04/2014 @ 09:00:19 - A Prato una sinti e' candidata alla elezioni comunali nella lista di Sinistra Ecologia e Liberta', la notizia e' di settimana scorsa. Quasi contemporaneamente, Nazzareno Guarnieri, presidente della Fondazione Romani', lancia questa...
L'agenda:
Appuntamenti segnalati da voi (e anche da me)

Les droits des Rroms en Autriche



En Autriche, les Roms bénéficient d’un statut particulier qui leur ouvre certains droits. Comme le droit à l’éducation pour les enfants, pour permettre leur intégration. Depuis 1993, les Rroms sont reconnus dans le pays et ont une déclaration des Droits.
http://www.wat.tv/video/autriche-systeme-protecteur-6r24z_2i0u7_.html
" On reconnait un début de démocratie à la façon dont on traite les Rroms."